- colocado
- adj.drugged.past part.past participle of spanish verb: colocar.* * *colocado► participio pasado1→ {{link=colocar}}colocar► adjetivo1 (empleado) employed■ está bien colocada she has a good job2 argot (embriagado) sozzled; (drogado) stoned, high* * *ADJ1) [en trabajo]
estar colocado — to be in work, have a job
mi hija está muy bien colocada — my daughter has a very good job
2) Esp ** (=drogado) high *; (=borracho) smashed *, plastered *, trashed (EEUU) **3)apostar para colocado — to back (a horse) for a place
4) Chile*estar colocado — to be well in *
estar colocado con algn — to be well in with sb *
* * *-da adjetivo1) (en un trabajo)está muy bien colocado — he has a very good job
2) (Esp arg) (con drogas) stoned (colloq)* * *----* colocado en lugar erróneo = misplaced.* colocado en un receso = alcoved.* colocado sin escalón entre pieza y pieza = edge-flush.* * *-da adjetivo1) (en un trabajo)está muy bien colocado — he has a very good job
2) (Esp arg) (con drogas) stoned (colloq)* * ** colocado en lugar erróneo = misplaced.* colocado en un receso = alcoved.* colocado sin escalón entre pieza y pieza = edge-flush.* * *colocado -daadjectiveA(en un trabajo): está muy bien colocado he has a very good jobseguro que dentro de un mes ya está colocado I'm sure that he'll have found a job within a monthestar colocado con algn (Chi fam); to be well in with sb (colloq)B (Equ):apostó 6 euros a colocado al número cinco he bet 6 euros across the board on number five (AmE), he bet 6 euros each way on number five (BrE)C (Esp)1 (fam) (borracho) plastered (colloq)2 (arg) (con drogas) stoned (colloq)* * *
Del verbo colocar: (conjugate colocar)
colocado es:
el participio
Multiple Entries:
colocado
colocar
colocado◊ -da adjetivo
1 (en un trabajo):◊ está muy bien colocado he has a very good job;
ya está colocado he's found a job
2 (Esp)a) (fam) (borracho) plastered (colloq)b) (arg) (con drogas) stoned (colloq)
colocar (conjugate colocar) verbo transitivo
1a) (en lugar) to place, put;
‹losas/alfombra› to lay;
‹cuadro› to hang;
‹bomba› to plantb) (Com, Fin) ‹acciones› to place;
‹dinero› to place, invest
2 ‹persona›a) (en lugar) to putb) (en trabajo) to get … a job
colocarse verbo pronominala) (situarse, ponerse):◊ se colocó a mi lado she stood/sat beside meb) (en trabajo) to get a job
colocar verbo transitivo
1 to place, put
2 (dar un empleo) to give work to
3 Fin (invertir) to invest
4 (encasquetar) ese vendedor ya me ha colocado una batidora manual, that salesman saddled me with a manual mixer
4 argot (drogar) to stone
'colocado' also found in these entries:
Spanish:
colocar
- desencajada
- desencajado
- dispuesta
- dispuesto
- sombra
English:
high
- position
- stoned
- zonked
* * *colocado, -a♦ adj1. [en lugar] placed;marcó gol con un tiro raso y colocado he scored with a very low, well-placed shot2.estar muy bien colocado [en empleo] to have a very good job;todavía no tiene al hijo colocado he hasn't found his son a job yet3. [en carreras de caballos]Capirote llegó colocado Capirote finished second4. Fam [drogado] high, stoned;[borracho] blind drunk, smashed♦ nm[en rugby] place kick
Spanish-English dictionary. 2013.